-
[方] 对勿起,850号辣盖啥地方?
[中] 请问850号在哪?
-
[方] 谢谢侬中山北路五十两号辣辣阿里搭?
[中] 请问中山北路52号在哪儿?
-
[方] 问题出了阿里的?
[中] 问题出在哪里?
[英] What's the problem?
-
[方] 今朝夜头侬约会辣啥地方?
[中] 今天晚上你在哪里约会?
-
[中] 往外滩方向的126车站在哪里乘?
-
[方] 买火车票个窗口辣海阿里?
[中] 买火车票的窗口在哪里?
-
[方] 好个。侬住辣啥地方?
[中] 可以,你住在哪里?
-
[方] 侬要送到阿里的?
[中] 收件地址在哪里?
-
[方] 我是1984年6月15号生额。
[中] 我出生于1984年6月15日。
-
[中] 我还常常看上海滑稽,或者全家围着电视机。
-
[中] 我一上机就没个完,打游戏,看动漫。
-
[方] 今朝是几月几号?
[中] 今天是几月几日?
[英] What is the date today?
-
[方] 今朝是三月10号。
[中] 今天是3月10日。
[英] It is March 10th.
-
[中] 你看人家,做按摩,足浴,瘦身,赶时尚。
-
[中] 你看,浦东有那么多高层建筑,还有东方明珠。
-
[方] 马上就要三月15号了。
[中] 马上就到3月15日了。
[英] March 15th is about to come.
-
[方] 3月16号,阴,有小雨。
[中] 3月16日,阴,有小雨。
-
[方] 赤膊上街忒难看。
[中] 赤膊上街太难看了。
-
[方] 伊啥地方人?
[中] 他是哪里人?
-
[方] 谢谢侬搿搭是啥地方?
[中] 请问这儿是哪里?